1.原文連結：
https://bit.ly/3fX5FCQ
※過長無法點擊者必須縮網址
2.原文內容：
擴大抵制中國 印度限制鄰國投標公共採購案
（中央社記者康世人新德里24日專電）印度財政部昨晚以國家安全為由修改公共財務規定，
限制所有政府機構向中國和巴基斯坦等鄰國採購商品及服務，這些鄰國投標人只有註冊獲准
後才能向印度公共採購案投標。
中印邊境緊張升級後，印度禁止59款來自中國的行動裝置應用程式（Apps）、禁止中資參與
印度的道路和高速公路及電力設備等基礎建設，這次透過限制鄰國採購進一步擴大抵制中國
。
雖然印度財政部修正的規定並未表明針對中國，但與印度陸地接壤的鄰國包括中國、巴基斯
坦、孟加拉、尼泊爾、不丹和緬甸，從製造和提供服務能力及價格考量觀察，幾乎只有中資
企業有能力在印度投標。
印度斯坦時報（Hindustan Times）今天引述兩名匿名官員說，中央政府是在昨晚的會議中
對公共財務規定作了修正，主要是以國安為由限制政府機構從中國、巴基斯坦等鄰國採購商
品和服務。
根據印度財政部公告，政府修改「2017年財務通則」（General Financial Rules 2017），
針對與印度陸地邊境接壤的鄰國，或與國防直接或間接相關的投標人進行限制，以便強化印
度國防和國家安全。
根據修改後的規定，凡是來自印度鄰國的投標人，除非向主管機關註冊獲准，否則禁止參與
印度的公共採購案，包括商品採購、諮詢與非諮詢服務或工程（包括一站式工程整合專案）
。
印度鄰國投標人若提出申請，審理主管機關為印度商工部產業及國內貿易推廣局（DPIIT）
組成的委員會，申請案還必須經過印度外交部和內政部進行政治與安全審查。
這項修改後的規定，涵蓋印度公營銀行與金融機構、自治機構、中央國營企業，及獲得政府
財政支持的公共與私人合資企業項目；規定也涵蓋印度各省市、直轄區政府及公共與公營機
構，印度中央政府已經致函各省市、直轄區政府，要求當地各項公共採購必須遵守上述規定
，若涉及鄰國投標人必須接受政治與安全審查。
不過，對遏制2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）的醫療用品與設備採購，印度
財政部表示，在某些特定情況下放鬆管制，直到2020年12月31日。
此外，印度提供信用貸款及發展援助的鄰國投標者，豁免事先註冊。
印度財政部指出，新規定適用所有新的公共採購招標，至於已在進行的招標案，如果對投標
人資格審查第一階段尚未完成評估，未按規定註冊的鄰國投標人將被視為不合資格；若已完
成上述階段，招標將取消並重新開標。（編輯：林憬屏）
3.心得/評論：
※必需填寫滿20字
只要是印度的接鄰國
都要經過註冊審查後
才能投標公共標案
公營事業公私合營都算
除了醫療用品採購除外
好硬好硬
台商有在投標的嗎?