【財商天下】Dominion捅大窟窿 北京瑞銀大洗牌
【大紀元2020年12月18日訊】目前，特朗普律師團隊質疑美國2020年大選舞弊的法律戰仍
在進行中，而在這次大選中被廣泛使用的Dominion（多內情）投票機一直是調查舞弊的焦
點之一，隨著大律師們提供出更多的調查證據及結果，關於Dominion的信息及其背後的資
金線索也日益清晰。
密歇根州Dominion聽證會 疑點重重
12月14日，聯合安全營運集團（Allied Security Operations Group）發布取證報告表示
密歇根州（State of Michigan）安特里姆縣（Antrim County）的Dominion投票機中，有
關安全和選票裁決的關鍵紀錄突然丟失。
15日，在密歇根州議會的「Dominio聽證會」上，Dominion的CEO首次面對議員質詢，雖然
這位CEO不出所料的否認了外界的指控，但在聽證會結束後，有評論人士表示，至少在兩
個問題上，Dominion CEO的證詞存在漏洞，包括「在密歇根州的Dominion系統沒有採用電
子裁決的流程」、以及「並沒有收取來自中共的資金」。
其中最後一個關於資金來源的問題，一直是外界關注的重點，我們在之前的節目中也提到
過，美國知名大律師林伍德12月1日曾發推文曝光Dominion和中共的關係，指出就在2020
年美國大選前，瑞銀集團旗下的投資公司瑞銀證券（UBS Securities LLC）幫助Dominion
投票系統公司融資數億美元。
就是這筆看似簡單的融資交易，卻引發了諸多質疑，而關於Dominion的所有權，以及中共
是否是Dominion的間接投資者則是質疑的關鍵。
大律師曝光：兩家「瑞銀證券」同時異動
2018年，Staple Street Capital收購了Dominion投票系統公司，而瑞銀集團旗下的子公
司、位於紐約的瑞銀證券（UBS Securities LLC）在今年的10月8日幫助Staple Street
Capital融資了4億美元。
而在這筆投資中，最值得關注的是融資來源以及時間點。Staple Street Capital這4億美
元的融資方式不同尋常。Buyouts Insider網站曾在今年10月報導，儘管在疫情肆虐的環
境下，這筆資金仍然可以「一步到位」，並且交易融資目標原本是4億美元，但最終籌集
了5.2億美元。美國證券交易委員會（SEC）紀錄顯示，大部分資金是由瑞銀證券幫助籌集
。
紐約一家大型對沖基金高管匿名表示，Staple Street Capital這筆資金的融資速度和結
構都表現異常。他說：「私招股權融資一般需要一年時間，要經過多次交割。如果只有一
次交割，只能是單一戰略性客戶持有所有資金，這種情況可能只有一家銀行參與。」
因為要在接下來的內容中提到兩個「瑞銀證券」，為了便於區分，對Staple Street
Capital直接投資的瑞銀證券有限責任公司（UBS Securities LLC），我們這裡就叫它「
紐約瑞銀」，而另一間瑞銀證券有限公司（UBS Securities Co., Ltd），我們叫它「北
京瑞銀」。
關於這筆4億美元的融資，還有一個值得關注的點是，融資之後，以及美國選舉日之後，
投資方紐約瑞銀出現了一些不尋常的舉動。
大律師林伍德是在美國時間的12月1日曝光了Dominion母公司和紐約瑞銀的4億美元交易，
而就在這一天，北京瑞銀的董事會突然出現罕見的大換血，14個董事會成員一天之內退出
了11個，並同時新增了11個董事。
與此同時，原本在彭博社網站上可以查詢到的紐約瑞銀的3名華人董事——羅強（音Luo
Qiang）、葉翔（Ye Xiang）和慕麗娜（Mu Lina）的名字也從彭博社網站上消失了。而這
3名華人，都和北京瑞銀有著密切的關聯。
根據公開資料顯示，Ye Xiang（葉翔）曾經同時是紐約瑞銀和北京瑞銀的董事會成員，後
來這兩家公司的董事會公開信息上都刪除了他的名字。葉翔曾擔任北京瑞銀董事會的主席
10年，此前曾先後在中共央行和香港金融監管局工作。
Luo Qiang（羅強），在2004年到2012年期間，也同時是紐約瑞銀和北京瑞銀的董事會成
員。
Mu Lina（慕麗娜）在任職紐約瑞銀董事會成員的同時，也在北京瑞銀擔任財富管理基金
和基金運作的負責人，此前是中國主要監控錄像頭製造商北大千方科技（China
TransInfo）董事會成員，任職6年，今年9月份剛剛離職。北大千方為中共政府提供大數
據和人工智能服務，董事會的主席是中共黨員。
同一時間，兩間「瑞銀」公開的董事會信息都出現異動，這難道真的只是巧合嗎？而紐約
瑞銀和北京瑞銀，除了同屬於瑞銀集團之外，它們之間還會有什麼樣的聯繫呢？
北京瑞銀非一般金融機構
紐約瑞銀以中方成員為主的董事會結構，這一點和一般的美國金融投資類公司非常不同，
這也恰恰說明了紐約瑞銀和中方關係的密切，也或許紐約瑞銀的老闆就是中方。
而就在北京瑞銀急速大規模撤換董事會成員的同時，紐約瑞銀也急速刪除了3個華人董事
的資料，這些操作看起來更像是一種封堵漏洞的補救措施。
這兩間瑞銀的母公司瑞銀集團是全球最大的財富管理公司，不僅是奧巴馬的最大捐助者之
一，還是中國境內首家全執照外國證券公司，此外瑞銀集團還經常受到中共黨媒、官媒的
表揚。
2014年，BBC就曾報導，瑞銀集團和歐美銀行等扮演了關鍵中間人的角色，幫助中共官員
在英屬處女島等離岸金融中心開設資產信託和公司，讓這些官員能夠投資和存儲資產。
而北京瑞銀又有著怎樣的背景呢？根據目前報出來的消息，北京瑞銀的董事會和高管全部
是中國籍，都有著深厚的中共背景。在北京瑞銀撤換的董事名單中，至少有3個人有著特
殊身分，除了已經提到的慕麗娜之外，董事之一的徐哲是首都信息發展股份有限公司的董
事長兼經理，另一位董事程宜蓀則被中共中組部列入「千人計劃」。
由此看到，北京瑞銀不是個簡單意義上的金融機構了，可以說集合了中共情報、金融、政
商界等多方勢力，這也讓北京瑞銀擁有了更大的操控Dominion系統的可能性，而對美國來
說，這也無疑成為了一個巨大的國家安全漏洞，特別是，在此之前這個漏洞竟然完全沒有
被關注過。
被中共貼標籤的美國州長們
除了順著資金交易追查Dominion背後的所有者，隨著大選舞弊的調查，更多隱藏在華盛頓
沼澤深處的「大鱷」都被曝晒出來，令人驚詫中共的金錢滲透已經無處不在。
在這次大選中，美國喬治亞州的選票及調查情況一直是美國總統大選舞弊事件的焦點，因
為喬州州長雖然是共和黨人，但卻一直無視大選中的舞弊亂象，州長更公然拒絕履行驗證
選票簽名的法定程序，強行認證了被控欺詐的選舉結果。如果知道了喬州州長跟中共的關
係，那麼就不奇怪他為何這麼做了。
美國保守派網站「Hal Turner Radio Show」11月22日曾引述聯邦調查局（FBI）聯合反恐
特遣部隊（Joint Terrorism Task Force）的高層國家安全情報人員的消息說，FBI有喬
州州長和州務卿接受賄賂的證據。
12月15日，美國知名大律師林伍德（Lin Wood）發推文，指責喬州州長肯普（Brian Kemp
）及州務卿拉芬斯珀格（Brad Rathensperger）與中共當局勾結，並說特朗普總統給了這
兩人每一個可以做好的機會，但他們拒絕了，他們馬上要坐牢了。令人關注的是，隨後特
朗普總統轉發了林伍德的這一則推文。
這似乎釋放出一種強烈的信號，也就是特朗普總統對參與美國大選舞弊的人，可能不會一
再忍讓，也許會隨時啟動雷霆行動，利用憲法賦予總統的特權，對犯罪人員實施抓捕。
而被中共滲透的並非僅有喬州，中共對美國各州州長早已進行全方位分析及滲透。正如12
月8日，林伍德律師在推文中所說的：「從加州到喬州，中共已經滲透了美國。」
2020年2月，美國國務卿蓬佩奧出席「全國州長協會」時，提醒各州州長對中共提高警覺
。
蓬佩奧在演講中還提到了2019年北京的一個智囊報告，裡面詳細分析了美國50位州長對中
共的態度，並且逐一點名及貼上標籤：「友好」、「強硬」，或者「模稜兩可」。
除了這些書面的智囊分析之外，中共還有具體的行動，比如中美省州長論壇（
China-U.S. Governors Forum）就是中共向美國州長公開表達「友好」的一項活動。
2011年，由奧巴馬政府與中共當局簽署了備忘錄，開啟第了一屆中美省州長論壇。從2011
年到2019年期間，一共舉辦過5次，每一次都有數位美國州長以及數十位商界人士參加。
而其中更有兩屆論壇是在中國大陸的天津和成都舉辦，不少美國州長和商界人士被請去中
國。在這次美國大選的6個搖擺州中，包括威斯康辛州及密歇根州都有參加過這個省州長
論壇。
今年10月底，美國國務卿蓬佩奧宣布，美方將會停止參加中美省州長論壇。
從Dominion公司的輕鬆融資，再到被中共滲透的州長們，這讓人不由聯想到最近爆紅的中
共官員翟東生的「名句」：「天下沒有美元搞不定的事情，如果一沓美元搞不定，我就兩
沓，這是我的工作方式。」
不難想像，在特朗普總統戰鬥到底的誓言下，可能會有更多中共的金錢交易內幕被揭露出
來。
策劃：許巧茹、宇文銘
主播：尉然
撰文：李曉彤、財商經濟研究所
財商天下：
https://www.epochtimes.com/b5/20/12/17/n12628103.htm
3.心得/評論：
不知道版友有沒有在玩美股或標的很相關的
這個新聞提供大家參考
其實美國大選的戲還沒有落幕
伴隨著劇情的發展就會是國際巨量資金的移轉
也包括人事，譬如文中提到十幾位董事一日間換血
我是沒有很會啦
如果有人很會的可以事前調查一下相關背景與業務以避開風險