[討論] 生理女、心理男稱謂問題

我朋友（30）前陣子寒假，

公司來了一群來打工的小大一，

他和他同事（31）被指派去帶那群小大一，

他同事已知是生理女、心理男，

平常都是以小弟、小鮮肉自稱。

他在指派工作後，

隨口對著小大一們說了句：

「有問題可以問我這大叔或旁邊這位阿姨喲」

他就看他同事一臉不悅的皺起眉頭，

後來還不斷刻意用「阿北」、「歐吉桑」叫他，

害他不禁反省是不是應該也叫他同事大叔呢？

生理女、心理男的稱謂該怎麼處理？

應該要叫對方大叔，還是阿姨呢？