所以是私下說的話，你轉達給女友聽還是訊息被女友看到？
如果是你轉達，我覺得是你錯比較大。有可能因為你之前交往過那樣的女生，所以朋友才這麼說，然後私下你們來往就是嘴賤風格，我覺得朋友沒錯。
如果是女友自己去翻訊息看到，那就是女友自己的問題啦，男人之間說話的方式她不能接受是她的事情，沒道理要人家斷絕往來。
我跟老公結婚之前也發生過類似的事，不過沒那麼難聽啦，大概就是嗆我這樣，我當下沒說話（給老公面子）事後我嚴肅的跟老公說：他可以在你面前對我不尊重，我不覺得他是一個值得往來的人。我老公自己想了一下，之後也慢慢疏遠，沒有斷交啦。
※ 引述《spdhkqfbjgy (小魯蛇)》之銘言：
: 講話很賤的甲甲朋友在我跟女友剛在一起的時候
: 在完全不認識她的情況下
: 開玩笑說“確定不是又一個要蹭你錢的__？”
: 我則立刻反駁“不是啦 她人正心美個性好”
: 被女友看到 非常氣憤（她賺比我多）
: 她朋友都狂罵太過分
: 我其他朋友則說“這是他不認識人開的玩笑話 這是他的風格”
: 我反省我對甲甲講話真的比較寬容
: 習慣他們講尖酸的話
: 我可以理解她朋友為什麼會生氣
: 也可以理解我其他朋友為什麼會說他在開玩笑（認識該甲甲的情況下
: 我有去跟他說我女友很在意 他立刻道歉（已經有點撕破臉了
: 但她不接受道歉
: 要我刪他好友
: 我答應跟他斷絕聯絡（算是我10多年的朋友，覺得這樣已經滿狠）
: 但不想做到這麼絕（刪好友
: 女生跟男生聽到這句話似乎有不同的反應
: 請問各位覺得這句話很嚴重還是在開玩笑（方便的話說自己性別 感謝）