** 翔名公司營收飆升 71% 受客戶需求推動，EPS 2025 年預估 12 元 **

**

**快訊重點**
上櫃公司翔名（股票代號 8091）於 2025 年 6 月公布營收 3.17 億元，較去年同期 1.85 億元大幅提升 71.7%。截至 6 月，全年累計營收已達 15.41 億元，較去年同期 10.23 億元增長 50.7%。公司最新公告顯示，主要營收成長源於客戶需求的上升，並在第二季已實現營收 8.9 億元，季增幅達 36.5%。市場對翔名公司未來財務表現保持高度關注。

**核心分析**
翔名公司在 2025 年第一季報告營業收入 6.52 億元，稅後淨利 1.31 億元，EPS 2.56 元；第二季營業收入升至 8.9 億元，季增幅 36.5%。基於當前營收增速與毛利率 22%（較上一季 22% 之保持不變），經保守估計，第二季 EPS 預計 2.78–3.0 元。若四季均維持此增幅，全年 EPS 可能突破 11.5–12 元，表現遠高於去年 8.7 元。公司已提及因產能不足採用協力廠模式，對毛利率及業外因素的影響尚未明確，故財務預估保守，以免高估收益。

**市場觀點**
網友與法人對翔名公司未來走勢持樂觀態度。多位投資人指出，公司客戶需求旺盛且營收增速已突破 70%，顯示產品及服務市場前景穩健。部分分析師關注產能調整對毛利率的潛在影響，認為協力廠模式雖可能壓縮短期利潤，但長期可提升產能彈性。整體而言，市場普遍認為翔名公司具備良好成長動力，預期年度 EPS 能達 12 元，為投資者提供吸引力的上漲空間。